蘇拉威西條紋烏木

【蘇拉威西條紋烏木】
木材産地：印尼 蘇拉威西島

印尼國寶木，產於地球赤道旁印度尼西亞 蘇拉威西島，該區長年乾旱，島上多是崖石
山丘，成長緩慢、需百年至千年成材，是烏木中最高級別中的極品，木質堅硬含高量
檀木油，入水即沉被譽為木材中的黑鑽石以及木材中的黑珍珠。
蘇拉威西條紋烏木具有‘安氣定神’‘納福護身’之能量，色澤沉穩內斂，質地堅實細緻。
古代歷來為達官貴人所鍾愛的上等尊貴吉祥物，常被製作飾品佩戴並做為鎮宅吉祥物
。現代使用於高級裝修、高級傢俱、高級樂器、高級工藝品。
マカッサル・エボニー（縞黒檀）
木材産地：インドネシア スラウェシ島

インドネシアの国宝であり、赤道近くのスラウェシ島で産出されます。この地域は
長年乾燥しており、崖や丘が多く、木材が成熟するまでに何百年から何千年もの時
間がかかります。
エボニーの中でも最高級の一つで、硬く、サンダルウッドオイルを高含有し、水に
入れるとすぐに沈む特性があります。そのため、木材の「黒いダイヤモンド」や「
黒い真珠」と称されています。
スラウェシストライプエボニーは「安らぎと精神の安定」「福を招き、護身する」
エネルギーを持ち、落ち着いた控えめな色合いと、しっかりとした細かな質感を特
徴としています。
古代から高貴な人々に好まれた上等の吉祥物で、装飾品として製作され、家の守り
神として使用されてきました。現代では高級な装飾、高級家具、高級楽器、精緻な
工芸品に利用されています。

Macassar Ebony (Sulawesi Ebony)
Wood origin: Island of Sulawesi in Indonesia

A treasure from Indonesia, specifically sourced from the island of Sulawesi, located near the
equator. This region experiences a dry climate, with rugged hills that allow the wood to grow
slowly, taking hundreds to even thousands of years to mature.
Macassar Ebony is one of the highest grades of ebony, known for its remarkable density and
high natural oil content. It sinks in water, earning it the nicknames "black diamond" and
"black pearl" of the wood world.
Macassar Ebony is believed to possess calming energies, bringing peace and protection.
With their rich, understated color and fine, sturdy texture, Macassar Ebony has long been
cherished by nobility as luxurious and auspicious items. Historically, they were crafted into
jewelry and used as talismans for homes. Today, they are sought after for upscale interiors,
high-end furniture, premium musical instruments, and exquisite crafts.